The body of Nathalie, who disappeared 25 years ago, is found on the Deridder family estate. The event reveals a long-hidden crime, and when secrets are brought forth, the present is overshadowed by the past.
In 'A Young Girl' Gilda de Bal plays Emma, a senior farmer who increasingly loses her grip on reality. Emma has lost her husband, and lives and works together with her son, Geert. She refuses to recognise the impending downfall of the farm. Will Geert succes in both saving his mother as the farm? A layered representation of the issues of small livestock farmers in 2018.
Bob and Greta De Jaegher are happily married for 40 years. They can look back on a rich and fulfilled life. Their 2 sons Steve and Carl have a successful life as well. Steve is a talented and recognized film-director and Carl is a promising cook. Steve's wife Billie wrote a bestseller about happiness and wants to start a family with her husband. Brother-in-law Rik, who works at the zoo, tries to pick up his life with his kids, after his wife died two years ago. To mark their 40th wedding anniversary, Bob and Greta organize a family weekend. They want to announce something very important. Their new plans are a sure hit for the family De Jaegher, but that's not the only thing - What had to be a cheerful gathering of the family, turns out to be something nobody expected.
In this Flemish detective series, the Dutch title of which means in the act, notably "in flagrante delicto", a team of the Belgian (national) police lead by John Nauwelaerts investigates serious crimes, often against the clock as victims sometimes may still be in danger. Special attention is also given to the legally necessary, but sometimes frustrating, interaction with the judicial authorities, other police forces (this inefficiency required a major reform in reality), various experts and lawyers.
By browsing this website, you accept our cookies policy.